“Año Nuevo, vida
nueva”, y con esto hemos tomado una de las decisiones más difíciles, pero la más
correcta.
Cosas con Cositas
“cierra sus puertas” (las virtuales, ya que nunca hemos tenido físicas J ).
EL hecho de no
tener tiempo para actualizar las redes sociales y promover nuevos trabajos, el
nuevo proyecto que tenemos entre manos y un concurso prometido pero que nunca
se ha realizado han sido las razones más fuertes para este paso.
Hay que seguir
ahora otro camino, otras filosofías y dedicarnos a otras cosas y técnicas que
hemos aprendido a lo largo de estos 3 años.
No nos despedimos
para siempre de los complementos, pero por ahora vamos a pensar, seguir otros
caminos y dedicarnos al nuevo proyecto que hasta ahora poco tiene que ver con
lo que hemos hecho (aunque sea también de artículos handmade).
Si queréis acompañarnos en esta nueva etapa, por favor enviarnos
un e-mail a cosasconcositas@gmail.com
para que os informemos de los dichos proyectos.
Os agradecemos de
corazón todo el apoyo y fuerza y las compras que nos han hecho ;)
Un abrazo y
muchas, muchas gracias!
---------
"Ano novo, vida nova", e com este novo ano tomámos uma das decisões mais dificeis, mas mais correctas.
Cosas con Cositas "fecha as suas portas" (virtuais, dado nunca ter tido físicas :) ).
A falta de tempo para actualizar as redes sociais e promover peças novas, o novo projecto que temos em desenvolvimento e um concurso prometido que tarda em sair foram as razões decisivas para este passo.
É tempo de seguir outro caminho, de adoptar outras filosofias e de nos dedicarmos a coisas novas que fomos aprendendo nestes últimos 3 anos.
Não é um adeus final ao mundo dos complementos, mas uma retirada para reflexão, investimento nesses novos caminhos e o abraçar de um novo projecto que por agora pouco tem a ver com o que fizemos (de coisas também handmade, mas mais dedicado ao lar).
Se quiserem seguir connosco este novo caminho por favor enviem e-mail para cosasconcositas@gmail.com para estarem a par dos novos projectos.
Agradecemo-vos do fundo do coração o apoio, a força e as compras que nos fizeram ;)
Um forte abraço e um grande, grande Obrigado!
Cosas con Cositas "fecha as suas portas" (virtuais, dado nunca ter tido físicas :) ).
A falta de tempo para actualizar as redes sociais e promover peças novas, o novo projecto que temos em desenvolvimento e um concurso prometido que tarda em sair foram as razões decisivas para este passo.
É tempo de seguir outro caminho, de adoptar outras filosofias e de nos dedicarmos a coisas novas que fomos aprendendo nestes últimos 3 anos.
Não é um adeus final ao mundo dos complementos, mas uma retirada para reflexão, investimento nesses novos caminhos e o abraçar de um novo projecto que por agora pouco tem a ver com o que fizemos (de coisas também handmade, mas mais dedicado ao lar).
Se quiserem seguir connosco este novo caminho por favor enviem e-mail para cosasconcositas@gmail.com para estarem a par dos novos projectos.
Agradecemo-vos do fundo do coração o apoio, a força e as compras que nos fizeram ;)
Um forte abraço e um grande, grande Obrigado!
---------
A new year usually brings new resolutions and for us it made
us take one of the hardest, but the best, decision to make.
Cosas con Cositas “closes its doors” (virtually speaking :) ).
Not having time to update the social networks, a new project we have in hands and a never accomplished contest are basically the reasons which made us take this choice.
It’s time to follow a different direction, new philosophies and to hold this new project that for now has nothing to do with the work we've done (also about hand made things, but related to the home).
If you want to be updated about our news, please send us an email to cosasconcositas@gmail.com, so we can inform you about our new projects.
We really thank you for all the support and shopping made ;)
We wish you all the best, and many, many thanks!
Cosas con Cositas “closes its doors” (virtually speaking :) ).
Not having time to update the social networks, a new project we have in hands and a never accomplished contest are basically the reasons which made us take this choice.
It’s time to follow a different direction, new philosophies and to hold this new project that for now has nothing to do with the work we've done (also about hand made things, but related to the home).
If you want to be updated about our news, please send us an email to cosasconcositas@gmail.com, so we can inform you about our new projects.
We really thank you for all the support and shopping made ;)
We wish you all the best, and many, many thanks!
